Vernisaj și lansare catalog George Tiutin la galeria Galateea/ 29.09/ ora.19

Centrul Cultural Palatele Brâncoveneşti şi Galeria Galateea anunţă lansarea albumului *De la materie la sens*, dedicat operei regretatului ceramist George Tiutin; cartea a apărut anul acesta la Editura Palatelor Brâncoveneşti în viziunea grafică de excepție a Claudiei Tache.

Evenimentul va avea loc luni 29 septembrie, ora 19, la Galeria Galateea, în cadrul expoziţiei GEORGE TIUTIN: *Taina pământului* care reuneşte un ciclu de lucrări emblematice, larg prezentate în album, realizate între anii 1981– 2009.

Albumul şi expoziţia organizată de familie *in memoriam George Tiutin*, vor fi prezentate de criticul de artă Doina Mândru, curatorul evenimentului.



Expoziția poate fi vizitată în perioada 19.09 – 15.10.2014



George Tiutin (născut la Talpoş, Bihor, în 6.05.1935, decedat la Bucureşti în 26.12.2013) a absolvit Institutul Nicolae Grigorescu, facultatea de Arte decorative, în anul 1963, avându-i ca profesori pe remarcabilii sculptori Mac Constantinescu şi Zoe Băicoianu. Între anii 1968 - 2009  Tiutin realizează, singur sau participând în colective de artişti, o substanţială operă de artă murală şi decorativă în ansambluri turistice sau rezidenţiale din Olimp, Neptun, Sinaia, Bucureşti, Snagov. Parte dintre acestea sunt consemnate fotografic în album. Remarcabile pentru amploarea explorărilor artistice sunt expoziţiile autorului din 1971: Bucureşti şi Linköping, Suedia, 1981, Bucureşti şi Malmö, Suedia şi 2012, Palatele Brâncoveneşti, Mogoşoaia, unde a expus instalaţia ceramică intitulată *Pământ şi Comos*. Tiutin interoghează primordialul prin materialitate şi registrul simbolic al memoriei prin forma simplă, ades epurată de accident, care  trăieşte prin volum şi textură, dar şi prin multiple intervenţii la nivelul suprafeţei. Lucrările sale propun simboluri prin ansambluri de tipul arhitecturii sacre, sau aglomerări de elipse sugerând cosmogonii în derulare, „imagine de anvergură, efort de cuprindere“ cum spunea inspirit prietenul său Florin Ciubotaru. Pe lingă aceste prezenţe solo, artistul a participat intens la majoritatea Saloanelor de arte decorative, precum şi la numeroase expoziţii ceramice desfăşurate în spaţii europene. Doina Mândru



C.A.R. artisti participanti la Contemporary Art Ruhr 2014

Comunicat de presă
C.A.R. artisti participanti la Contemporary Art Ruhr 2014
Galeria Galateea
Expoziție organizată în cadrul evenimentelor
ARTE ÎN BUCUREȘTI 2014

Cristina Bolborea, Vasile Cercel, Gherghina Costea, Georgiana Cozma, Daniela Făiniș, Romana Mateiaș, Adela Bonaț Mărculescu, Nicolae Moldovan, Aniela Ovadiuc, Cristina Popescu Russu, Ioana Șetran

Expoziție deschisă în perioada 1-25 septembrie 2014


ARTE ÎN BUCUREŞTI
ediţia a V a
“Explorări urbane”
              Între 1 şi 25 septembrie 2014 va avea loc cea de-a V-a ediţie a evenimentului cultural Arte în Bucureşti.
        Proiectul expoziţiilor simultane organizate în capitală sub aceeaşi egidă la începutul toamnei, născut din raţiuni organizatorice direct legate de artă, artişti şi public, s-a dovedit a avea  un mare potenţial, atât din punctul de vedere al participării, cât şi al receptării.
        Numitor comun este calitatea, în condiţiile diversităţii şi păstrării aceleaşi linii, legate de metropolă, respectiv de viaţa artistică a acesteia. Un proiect viu, cu raţiuni constitutive fireşti, dezvoltare normală şi o tematică pe măsură, puternic relaţionată cu componenta socială a muncii artistice întreprinse de creatorii de imagine şi curatorii participanţi.
        În 2014 titlul expozitiei este “Explorări urbane”, iar tema principală de reflecţie este ieşirea artistului în întâmpinarea publicului, prin acţiune, nu însă şi prin agresivitate. Performance-ul va convieţui cu arta decorativă, experimentul cu grafica ori Soundscape-ul cu sculptura. Altfel spus, tradiţia şi modernitatea devin parte a prezentului în cadrul  aceleiaşi manifestări, Arte în Bucureşti.
        Vernisajul va avea loc în data de 4 septembrie 2014, orele 19.00, la Centrul Artelor Vizuale, Str.Biserica Enei nr. 16, Bucureşti.
       The fifth edition of the cultural event Arts in Bucharest will be held between 1st and 25th of September 2014. The project of simultaneous exhibitions, held in Bucharest under the same aegis this early autumn, born from organizational reasons directly related to art, artists and audience, has proven to have great potential, both in terms of participation and reception. The common denominator is quality and diversity, while maintaining the same line related to metropolis, namely its artistic life. A lively project, based on natural constitutive reasons, with a normal development and a good theme, strongly related to the social component of the work undertaken by participating artistic creators and curators. 
        In 2014, the title is “Urban Explorations” and the main theme of reflection is the artist coming out to meet the public, through action, but not by aggression. The performance will coexist with decorative art, experiment with graphics or Soundscape with sculpture. 

        In other words, tradition and modernity are part of the present in the same event, Arts in Bucharest.
        The vernishing will be held on 4th of September, 19.00., at CAV, Biserica Enei Street no 16, Bucharest.
        Entre le 1er et 25 Septembre 2014 aura lieu la cinquième édition de l’événement culturel Arts en Bucarest. Le projet d’expositions simultanées tenues dans la capitale sous la même égide au debut de cette automne, né des raisons d'organisation directement liés à l'art, les artistes et le public, s'est avéré avoir un grand potentiel, tant en termes de participation et de réception. Le dénominateur commun est la qualité et la diversité, tout en maintenir un même ordre d'idées liées à la métropole, spécifiquement à sa vie artistique.
        Un projet vivant, avec de raisons constitutives naturelles, une développement normal et un bon thème, aussi fortement liée à la composante sociale du travail entrepris par les créateurs artistiques et les commissaires d’exposition participants.
        En 2014, le titre est “Explorations urbaines” et le thème principal de réflexion est l'artiste venu à la rencontre du public, par l'action, mais pas par l'agression. La performance coexiste avec l'art décoratif, l’experiment avec le graphisme ou le paysage sonore avec la sculpture. En d'autres termes, la tradition et la modernité font partie du present dans le cadre du même événement, Arts en Bucarest.
        Le vernissage aura lieu le 4 Septembre 2014, à 19h00, au Centre des Arts Visuels
Str. Biserica Enei nr. 16, Bucarest.


Sunetul ceramicii/ Fantezii sonore pentru artă ceramică, performeri și public


UNIUNEA ARTIŞTILOR PLASTICI DIN ROMÂNIA
GALERIA GALATEEA CONTEMPORARY ART


Avem plăcerea să vă invităm, vineri 23 mai 2014, la un eveniment inedit:
Sunetul Ceramicii / Fantezii sonore pentru artă ceramică, performeri şi public 
performance interactiv cu Irinel Anghel şi Darie Nemeş-Bota
Lucrările expuse aparţin artiştilor: Adela Bonaţ, Mana Bucur, Maria Cioată, Gherghina Costea, Georgiana Cozma, Iudit & Gheorghe Crăciun, Mariana & David Olteanu, David Leonid Olteanu, Aniela Ovadiuc, Romana Mateiaş, Cristina Popescu Russu, Ioana Şetran
Curatori: Irinel Anghel & Cristina Popescu Russu
 
Fiecare obiect din expoziţie are un sunet ascuns. El se cere descoperit, însufleţit.
Materialele ceramice îşi au propria lume sonoră conţinută în aparenta fragilitate ce poate vibra în mâinile celor care o caută. Sunetul porţelanului, gresiei sau argilei, infinit de variat în funcţie de forma, grosimea şi dimensiunea piesei, se măsoară în grade celsius.
Gresia şi argila au inconfundabile profunzimi sonore, dar porţelanul este sublim.
În China, suveranii dinastiei Yuan (1279-1368) şi apoi Ming (1368-1644) au făcut să triumfe porţelanul translucid, acea „argilă cu sunet divin“ la atingere, în variantele cunoscute astăzi.
Nebănuite surprize ies din explorări pe care ceramica le poate oferi şi de aici se naşte povestea expoziţiei, care nu este una obişnuită. Este o expoziţie vizual-sonoră, în care formele alese prilejuiesc întâlniri cu sonoritaţi şi construcţii muzicale originale, inedite.
 
expoziţie în perioada . 23 mai – 16 iunie 2014 
vernisaj 23 mai, 2130 h
performance . 23 mai, 22 h – 24 h 
program Galateea de Noaptea albă a galeriilor în data de 23 mai: 19h – 04h

Raluca Băloiu,
manager galeria Galateea
(Calea Victoriei 132, sector 1, Bucureşti)
 
Program galerie: 11.00 – 19.00 (luni), 12.00 – 20.00 (marţi-vineri), închis sâmbăta şi duminica





Ceramic rendez-vous II/ 2014





Cristina Bolborea, Pillow, gresie, oxizi metalici, iarbă de mare, 2012


Ioana Şetran, Lucanus Cervus, porţelan, 2007


Bianca Boeroiu, Compoziţie, gresie, 2013






Adela Bonaţ, Open frames, gresie, 2014



Gherghina Costea, Leacul uitat, porţelan, 2014




Aniela Ovadiuc, Destin, gresie neagră, pigmenţi, oxizi, sticlă, hărtie, 2014








Cristina Popescu Russu, Impresie după ploaie, porţelan, gresie, 2014


Romana Cucu Mateiaş, Herbarium, faianţă, oxizi metalici, glazuri, 2014






Georgiana Cozma, Looking in/out of the system, porţelan, oxizi metalici, cutie lemn, 2013

Ceramic rendez-vous II/ 2014



Uniunea Artiştilor Plastici din România
GALERIA GALATEEA CONTEMPORARY ART
Avem plăcerea să vă invităm la vernisajul expoziţiei
 
„Ceramic rendez-vous” 2014

 Curator: Romana Mateiaș

Eveniment
Grupul GALATEEA
Ceramică ● Artă contemporană  


Vernisaj
Miercuri 16. 04. 2014 ora 17.00





Expoziţia cuprinde lucrări semnate de
Bianca Boeroiu, Cristina Bolborea, Adela Bonaţ Mărculescu,
Gherghina Costea, Georgiana Cozma, Romana Mateiaş,
Aniela Ovadiuc, Cristina Popescu Russu, Ioana Şetran

Expoziţia Ceramic rendez – vous reuneşte periodic Grupul Galateea cu scopul prezentării preocupărilor recente din atelier. Artiştii exploatează plasticitatea materialului ceramic în interpretări originale folosind diverse modalităţi de exprimare. Medium-ul ceramic rămâne o zonă de cercetări, de căutări personale, care contribuie la diversificarea limajului vizual contemporan.

Expoziţia poate fi vizitată în perioada
16.04.2014 –  14.05.2014

Parteneri media: Radio România Cultural, Modernism, Senso Tv Arte, Agenția de Carte, Observator Cultural, Cultura, TV City, ArtClue, VeiozaArte, beWhere, vernisaje, artLine, România Pozitivă, Deco și Eco, metropotam.ro, Șapte Seri, 24-FUN, Port.ro, onlinegallery.ro, Calendar Evenimente, Evenim.ro, Artindex

Galeria Galateea, Calea Victoriei, nr. 132, sector 1, București/ Persoană de contact: Raluca Băloiu, tel: +40 21 317 38 14, e-mail: galeriagalateea@yahoo.com, www.galeriagalateea.blogspot.com/ Program galerie: luni: 11.00-19.00, marți-vineri: 12.00-20.00

  

Aplicaţie deschisă la Caolín 2014 - Prima ediţie a târgului naţional de ceramică contemporană





CAOLIN 2014: TȂRG NAȚIONAL DE CERAMICĂ CONTEMPORANĂ
Prima ediţie: 30 mai – 1 iunie
Incinta Mănăstirii Franciscane (fostul Liceu de Muzica), Piaţa Muzeului
www.caolin.ro

CONTACT: Ioan Sumedre Jr, artist vizual şi membru fondator al Asociaţiei Caolin. 0723 778 403
Codruţa Pintea, arhitect şi membru fondator al Asociaţiei Caolin, 0757 359 271





COMUNICAT DE PRESĂ
Aplicaţie deschisă la Caolín 2014 - Prima ediţie a târgului naţional de ceramică contemporană

Asociaţia Caolin invită artiştii să aplice online şi să participe la Caolin 2014, prima ediţie a târgului naţional de ceramică contemporană. Târgul va avea loc în perioada 30 mai - 1 iunie, în incinta Mănăstirii Franciscane (fostul Liceu de Muzică) din Piaţa Muzeului, Cluj-Napoca. Aplicaţia se face online la www.caolin.ro/aplicatie până la data de 11 mai 2014.

Scopul târgului este de a acţiona ca un punct de întâlnire pentru ceramiştii din toate colţurile tării şi publicul interesat. Acest eveniment artistic îşi propune să familiarizeze publicul român cu ceramica contemporană, practicile şi noile concepte din acest domeniu. De asemenea, târgul Caolin va aduce un plus la reafirmarea oraşului Cluj-Napoca ca centru al ceramicii contemporane est-europene. În cadrul evenimentului se vor organiza o serie de workshop-uri gratuite, pentru copii şi pentru adulţi totodată, de iniţiere în artele plastice. Scopul workshop-urilor este de a deschide apetitul publicului pentru arta plastică contemporană.

Caolin este cel mai amplu târg de specialitate organizat în România şi îşi doreşte să devină un cadru de întâlnire al ceramiştilor contemporani din toate colţurile ţării. Exprimarea sensibilităţii artistice folosind mijloacele ceramicii are din ce în ce mai mare popularitate în rândul artiştilor, iar în ultimii ani ceramica contemporană a început să fie privită ca o contribuţie la artele majore. Prima ediţie a târgului are potenţialul de a schimba vechi mentalităţi, focalizându-se pe contextul contemporan şi prezentând diversitatea de concepte şi tehnici din domeniul inovativ al ceramicii contemporane.

Târgul Naţional de Ceramică Contemporană Caolin 2014 este organizat de Asociaţia Caolin (aceasta ocupându-se de promovarea artei contemporane) în colaborare cu Uniunea Artiştilor Plastici din România, Liceul de Arte Vizuale „Romulus Ladea”, Fundaţia Ceramart, Ordinul Arhitecţilor din România – Filiala Transilvania.

Pentru mai multe informaţii, vizitaţi www.caolin.ro sau contactaţi-ne la 0723778403, caolinro@gmail.com
Ne găseşti şi pe Facebook la www.facebook.com/caolinart


Amprente




Cristina Popescu Russu, Şapte vise, porţelan, 1986


Lucia Maftei, Tribuna, porţelan colorat în masă, 1994/ Învingătorii, porţelan colorat în masă, 1994


Vasile Cercel, Mesagerii, porţelan angobat, 1987





Daniela Făinş, Giulgiuri (detaliu), porţelan alb şi negru, 1995


Mircea Spătaru, Portret cu lacrimi albastre, porţelan angobat, 1990



Tereza Bubă-Panelli, Tatu, faianţă glazurată, 1973


Dumitru Rădulescu, Forma spaţială, gresie glazurată, 1979


Costel Badea, Fruct II, gresie glazurată, 1981 (lucrarea din centru)