Galateea Contemporary Art vă invită vineri, 17 iunie 2016, ora 19:00 la vernisajul expoziției ”Templum” a ceramistei Diana Butucariu.
”Templum”, expoziţia de ceramică a artistei Diana Butucariu însumează o serie de forme decorativ ambientale dar şi utilitare ce-şi propun ca prin imaginea creată să ofere reprezentarea unor trăiri regăsite în simbolistica termenului de templu. Obiectele concepute ca arhitecturi spirituale şi lăcaşe ale unor stări sufleteşti definesc crezul artistei din perspectiva unor diferenţe culturale şi religioase ce se regăsesc într-o comunitate, fiind o rectie asupra condiţiei de a trăi şi de a te adapta unui spaţiu adoptiv pe care existenţa cotidiană îl poate oferi.
Volumele create, aşezate pe trei, patru sau mai multe picioare sunt ordonate ca pentru un marş care are ca scop regăsirea identităţii de sine. Privite individual, obiectele par statice, aparţinând unui alt timp în care formele dramatic contorsionate tind să-şi găsescă un echilibru.
Acest tumult de forme exprimă un rezumat al drumului parcurs de artistă spre explorarea şi interiorizarea sentimentului de a trăi într-o lume ca un templu simbol al diversităţii umane.


Expoziția poate fi vizionată între 17 iunie și 17 iulie 2016.


Galateea Contemporary Art invites you on Friday, June 17, 2016, 7 pm to the opening of the ceramic exhibition ”Templum”, of the artist Diana Butucariu.
The ceramic exhibition ”Templum” by Diana Butucariu comprises a series of decorative sculptures and utility objects that through their form recreate the inner meaning that the word temple conjures. The design objects, viewed as spiritual architecture and containers of some specific feelings, define the artistic ethos of the ceramicist. Viewed from a perspective of cultural and religious differences that can be found in a community, the pieces are a reaction to the living conditions of an adoptive space.
The created volumes, standing on three, four or more legs, are ordered like for a march aimed at retrieving their self-image. Taken individually, they seem like static objects belonging to another time, where dramatically contorted shapes start to find a balance.
This tumult of shapes is a summary of the road taken by the artist to explore and internalize the feeling of existing in the world like a temple, a symbol of human diversity.

The exhibition can be seen between June 17 and July 17 2016

HELLO

Galeria Galateea și Uniunea Artiștilor Plastici din România vă invită la expoziția personală „Hello” semnată de Mihai Ungureanu.

Vernisajul va avea loc luni, 16 mai 2016, ora 19:00

Expoziția poate fi vizitată în perioada 16 mai - 14 iunie 2016

Mihai Ungureanu construiește un spațiu rezervat, care se întemeiază pe conceptele fundamentale de salut / întâmpinare / a primi / a accepta ce ți se oferă și a da înapoi / ideea de ospitalitate și găzduire.
Salutul este comportamentul comunicațional, gestual sau/și verbal, cu semnificație pentru un anumit grup social. Este un mod de recunoaștere și apartenență la un grup, reflectând modul de a gândi și interacționa al oamenilor la un moment dat, dintr-un anumit teritoriu.
În prezent, în epoca hiperconectivității, salutul rămâne o formă de exprimare a politeții, învățat mecanic, cu scopul de a socializa, impersonal și fără implicare afectivă.
Abordarea spațiului expozițional este una instalaționistă, în care obiectele - mănuși din porțelan și gresie, încremenite în poziții diverse - compun un ansablu narativ coerent.

Curator Adela Bonaț


Mihai Ungureanu este artist vizual care se exprimă preponderent în sculptură, dar abordează și alte medii artistice, precum instalația sau video art. Născut în 1976, trăiește și lucrează în București. A absolvit în 2005 Universitatea Naţională de Arte Bucureşti, Facultatea de Arte Plastice, secţia Sculptură, Conf. Univ. Darie Dup, iar în 2007 masteratul în Arte Vizuale, Universitatea Naţională de Arte Bucureşti, Facultatea de Arte Plastice, secţia Sculptură , Prof. Univ. Mircea Spătaru. Din 2007 este membru al Uniunii Artiştilor Plastici din România – Filiala Bucureşti. În 2006 a obținut premiul al III-lea la Bienala de Artă Contemporană Târgovişte, România, iar în 2015 Premiul Filialei de Pictură UAP București, SMB9. Participă la expoziții, workshop-uri și simpozioane naționale și internaționale. Începând cu 2007 are numeroase expoziții personale: 2016 – „ȘAPTE” , Atelier 030202, București; 2013 - „IN VITRO”, Atelier 030202, București; 2013 - „Masa Verde”, Cafeneaua Cărturești, București; 2009 – „Filter”, Atelier 35, București; 2007 – „Gest.Obiect”, Atelier 35, Bucureşti.


HELLO | Mihai Ungureanu @ Galateea Contemporary Art 

"Expoziția este o instalație care cuprinde patru lucrări, aceste lucrări fiind unite de un covor roșu care trebuie să ducă cu gândul la o întâlnire ceremonială.
Mănușile ceramice care formează lucrările sunt expuse într-un context care sugerează patru feluri de salut : o strângere de mână, o îmbrățișare, un salut indian (hindus), și o plecăciune. Aceste saluturi sunt rezervate (prezervate) , accentuând falsitatea ceremonială a unor gesturi. Folosesc gesturi ale mâinilor înmănușate pentru a sublinia expresivitatea gesturilor pe care le facem chiar și fără să ne dăm seama"   Mihai Ungureanu
...................................................................................................................................................................


"The present exhibition is an installation which contains 4 works reunited by a red carpet which has to remind the viewer about a ceremonial meeting.
The ceramic gloves are exhibited in a context suggesting 4 different kinds of greetings : a handshake, an embrace, a hindu greeting and a bow. My greetings are highlighting the ceremonial falsehood of some gestures. I am using these gestures of gloved hands to put an accent on the expressions of gestures made unconsciously by all of us".  Mihai Ungureanu



C e r a M Y K




                 Eveniment Galeria Galateea Contemporary Art


Galeria     Galateea    Contemporary   Art    vă invită la vernisaj,   miercuri, 13 aprilie,   ora 19.00

Expoziția  C e r a M Y reunește artiști ceramiști contemporani din București, Cluj și Târgu Mureș, care folosesc tehnicile transferului de imagine pe suport ceramic.
Odată cu era digitală și accesul la negativele digitale s-au deschis noi posibilități de expresie în domeniul ceramicii. Multe dintre procedeele fotografice alternative au fost folosite pentru imprimarea pe suportul ceramic astfel devenid tehnici de transfer de imagine pentru artiștii ceramiști contemporani. Decalcomania de transfer cu laser, imprimare cu guma bicromat, serigrafia cu emulsie fotosensibilă, foto tranferul sau monoprintul sunt doar câteva dintre acestea.

Expun: Cosmin Ardelean| Adela Bonaț | Mana Bucur | Bianca Dumitriu | Lucia Lobonț | Bogdan Mateiaș | Mariana Cara Olteanu | Aniela Ovadiuc | Iulian Vârtopeanu |
Curator: Georgiana Cozma   


Expoziția poate fi vizitată în perioada 13 aprilie – 12 mai 2016

Eveniment special în cadrul Weekendul Galeriilor, București (WEG#3)
Instalație video  C e r a M Y K  în cadrul expoziției de ceramică.
Artiști: Patricia Teodorescu, Lucian Țigănuș.
Proiect realizat cu sprijinul AIURART.

Programul expoziției în cadrul evenimentulul Weekend-ul Galeriilor (WEG#3):
Sâmbătă, 23 și Duminică, 24 aprilie între orele 12.00 – 21.00.  

Programul Instalației video C e r a M Y K  în cadrul evenimentului Weekend-ul Galeriilor (WEG#3): Sâmbătă, 23  și Duminică, 24 aprilie între orele 20.00  - 22.00.  

Parteneri Media:
Radio România Cultural, Modernism.ro, Observator  Cultural, Senso TV, Cultura, PORT.ro,  ArtClue, Deco si Eco, TV City, România  Pozitivã,  Onlinegallery.ro,  Artindex,  ArtLine, B 24-FUN,  Zile și Nopți,  Amos News, Contemporanii, Agenția de Carte, Calendar Evenimente, VreauArta.ro
   
                                       
                                             
logo-galateea-1.png
  

Galateea Contemporary Art  kindly invites you to join the opening of the exhibitionC e r a M Y K, on Wednesday, 13th April, 7.00 pm.

The present exhibition gathers contemporary ceramists (from Bucharest, Cluj and Târgu Mureș) that use in their work the transfer of images on ceramic support
As soon as the digital era started and the access to digital negatives was assured, numerous possibilities of expression became available also for ceramists. Many of the alternative photographic procedures were used for imprinting ceramic, becoming specific techniques used by contemporary ceramists for transferring images. Decalcomania with laser transfer, gum dichromate imprinting and serigraphic transfer with photosensitive emulsion, photo transfer or mono-print are only a few among these new used techniques.

Artists: Cosmin Ardelean | Adela Bonaț | Mana Bucur | Bianca Dumitriu | Lucia Lobonț | Bogdan Mateiaș | Mariana Cara Olteanu | Aniela Ovadiuc | Iulian Vârtopeanu |  
Curator: Georgiana Cozma

The exhibition can be visited between April 13 to May 12, 2016

Special event in The third edition of Bucharest Galleries Weekend WEG#3.
A video Installation, part of the ceramic exhibition C e r a M Y K
Artists:  Patricia Teodorescu, Lucian Țigănuș.
With the support of  AIURART.
    
Program for Exhibition in The third edition of Bucharest Galleries Weekend:
Saturday, April 23, and Sunday, April 24, between 12.00 and 21.00.
The Program for video Installation in The third edition of Bucharest Galleries Weekend:
Saturday, April 23, and Sunday, April 24, between 20.00 and 22.00

Media Partners:
Radio România Cultural, Modernism.ro, Observator  Cultural, Senso TV, Cultura, PORT.ro,  ArtClue, Deco si Eco, TV City, România  Pozitivã,  Onlinegallery.ro,  Artindex,  ArtLine, B 24-FUN,  Zile și Nopți,  Amos News, Contemporanii, Agenția de Carte, Calendar Evenimente, VreauArta.ro



UAP Romania | Galeria Galateea Contemporary Art
Mónika Pădureț | Referent de specialitate | Gallery Reviewer
Calea Victoriei, nr. 132, sector 1, Bucureşti, Romania
+ 40 (0) 745 355 941
galeriagalateea@yahoo.com
www.galateeagallery.com
www.galeriagalateea.blogspot.ro/
https://www.facebook.com/galeria.galateea/

Vernisaj STUDENT 2016













VERNISAJ
miercuri 16 martie 2016 la Galeria Galateea

Galeria Galateea vă invită miercuri, 16 martie 2016 la vernisajul expoziției studenților Departamentului  Ceramică – Sticlă – Metal  al Universității Naționale de Arte București.

Curatori: Gherghina Costea, Vasile Cercel, Lucian Butucariu
Cuvant de deschidere: Cătălin Bălescu, Rector UNArte

Prin această colaborare cu UNArte, Galeria Galateea dorește să contribuie la creșterea vizibilitătii creațiilor artistice ale tinerei generații într-un spațiu profesional autentic, oferit de singura galerie de ceramică contemporană din țară de talie internațională.

Expun:

Ceramică

Anca Vintilă (Dragu) anul III Licență - prof coordonator Lect.univ.dr. Liana Svintiu
Nicoleta Blegu - anul III Licență - prof coordonator Lect.univ.dr. Liana Svintiu
Marius Stanciu - Anul I Master - prof coordonator Conf.univ.dr Ilie Rusu
Victor Costache -  Anul I Master - prof coordonator Conf.univ.dr Ilie Rusu
Răzvan Popa Titu - anul II Licență - prof coordonator Lect.univ.dr. Ovidiu Ionescu
Sintia Costache -  anul II Master - prof coordonator Lect.univ.dr. Ovidiu Ionescu
Adriana Costaș - anul II Master - prof coordonator Lect.univ.dr. Ovidiu Ionescu

Sticlă

Maria Măncianu (Bogatu) - anul I Master - prof. coordonator Prof.univ.dr. Lucian Butucariu
Maria Panțur - anul II Master - prof. coordonator conf.univ.dr. Dan Popovici
Ioana Barbu -  anul III Licență- prof. coordonator conf.univ.dr. Dan Popovici
Laura Dumitrescu - anul II Licență - prof. coordonator Prof.univ.dr. Lucian Butucariu
Diana Manda - anul II Licență - prof. coordonator Prof.univ.dr. Lucian Butucariu
Lorena Dobre - anul II Licență - prof. coordonator Prof.univ.dr. Lucian Butucariu
Daniela Zaharia - anul II Licență - prof. coordonator Prof.univ.dr. Lucian Butucariu
 
Metal 

Cristina Gheorghe -  anul II Licență - prof. coordonator Prof.univ.dr.Bogdan Hojbotă
Ionuț Voicu - anul II Licență - prof. coordonator Prof.univ.dr.Bogdan Hojbotă
Claudiu Dosaru -  anul II Master - prof. coordonator conf.univ.dr. Bogdan Hojbotă

   
       Expoziția poate fi vizionată între 11 martie și 10 aprilie 2016     


Parteneri Media: Radio România Cultural, Modernism.ro, Observator Cultural, Senso TV, Cultura, PORT.ro, ArtClue, Deco şi Eco, TV City, România Pozitivă, Onlinegallery.ro, Artindex, ArtLine, B 24-FUN, Zile și Nopți



Mónika Pădureţ
Referent de specialitate, curator

Galeria Galateea
Calea Victoriei 132, Bucureşti
Program : 12.00 – 20.00 ( Luni -Vineri)  
Tel: +40 (0) 745 355 941